Демократ Кристал Куэйд демонстрирует навыки роллер-дерби в видеоролике, посвященном предвыборной кампании губернатора штата Миссури

ФАЙЛ — Член палаты представителей штата Миссури Кристал Куэйд, штат Миссури, стоит перед картой, на которой показаны 163 избирательных округа штата Миссури, в офисе в Капитолии штата, 14 января 2019 года, в Джефферсон-Сити, штат Миссури. Куэйд, лидер меньшинства в Палате представителей Миссури , баллотируется на пост губернатора, а демократ из Спрингфилда, штат Миссури, сделала это заявление в воскресенье, 9 июля 2023 года, в предвыборном видеоролике, в котором показано, как она играет в боулинг среди фигуристов на трассе для роллер-дерби. (AP Photo/Дэвид А. Либ, файл)

ФАЙЛ — Член палаты представителей штата Миссури Кристал Куэйд, демократ из Спрингфилда, выступает перед окончанием последней законодательной сессии в Палате представителей штата Миссури, 12 мая 2017 года, в Джефферсон-Сити. Мо. Куэйд, лидер меньшинства в Палате представителей штата Миссури, баллотируется на пост губернатора. и демократ из Спрингфилда, штат Миссури, сделали это заявление в воскресенье, 9 июля 2023 года, в предвыборном видеоролике, в котором показано, как она играет в боулинг среди фигуристов на трассе для роллер-дерби. (Кристиан Гуден/St. Louis Post-Dispatch через AP, файл)

ДЖЕФФЕРСОН-СИТИ, Миссури (AP) – Лидер меньшинства в Палате представителей штата Миссури Кристал Куэйд баллотируется на пост губернатора, а демократ из Спрингфилда сделала это заявление в воскресенье в предвыборном видеоролике, в котором показано, как она играет в боулинг среди фигуристов на дорожке для роллер-дерби.

Куэйд, социальный работник, впервые избранная в Палату представителей в 2016 году, изображала себя не боящейся грубой и шумной политики, но при этом носила налокотники, защиту на запястья и голубой шлем. 37-летняя женщина говорит в видео, что ее детство, выживающее на талонах на питание, вдохновило ее поступить на государственную службу.

«Люди говорят, что политика может быть жесткой», — сказал Куэйд, который играл за команду по дерби с 2010 по 2013 год. «Я говорю им, что я справлюсь с этим. Когда ты возник из ничего, ты всю жизнь борешься с трудностями».

Куэйд не проводит все видео на трассе роллер-дерби. Клип быстро переходит к сценам, где она разговаривает с избирателями и излагает цели своей кампании, в том числе восстановление права на аборт в штате.

Место губернатора будет разыграно в следующем году, поскольку нынешний губернатор-республиканец Майк Парсон не может снова баллотироваться из-за ограничений по срокам.

Куэйд потратил немного времени на нападки на госсекретаря Джея Эшкрофта, который объявил о своей кандидатуре на пост губернатора в апреле и, как ожидается, станет главным претендентом. По ее словам, республиканец «использует страх, чтобы заработать дешевые политические очки и разделить нас».

«Меня не беспокоят такие хулиганы, как Джей Эшкрофт, потому что Миссури никогда раньше не видел такого губернатора, как я», — сказала она в видео.

В заявлении предвыборного штаба Эшкрофта говорится, что в качестве государственного секретаря он «выполнил свое обещание провести справедливые, честные выборы, провести капитальный ремонт бизнес-услуг штата и привлечь правительство к ответственности». В заявлении говорится, что Эшкрофт "надеется дать жителям штата Миссури возможность сравнить" свой рекорд с рекордом Куэйда.

Среди других главных кандидатов на этот пост - республиканский лейтенант-губернатор Майк Кехо и сенатор штата Билл Эйгель.

Эта история была исправлена, чтобы показать, что Эшкрофт объявил, что баллотируется на пост губернатора.